今年もあと数時間で終わり、ですねー。
店のおせち作業も先程やっと終了。
きちっと納得、満足のいくものをお納め出来たことに、
まずは安堵しています。
皆様からのご感想等お聞きするまでは、
「終了」感を持てない、というのが正直なところなのですが、
昨日クール便でお送りしたお客様から、
「一足早く、只今美味しく頂戴しております！」
と、早速に嬉しいメールを頂いたりするなか、
後片付けなどしつつ、ラジオで紅白などききつつ、
（大将はキョンキョンの登場に色めきだっています。世代ですよねー（笑！））
チーム一同、怒濤のおせち作業及び２０１３年を振り返ったりしています。

今年も沢山のお客様に御来店頂きましたこと、
本当に、感謝！です。
来年も皆様に喜んで頂けるよう、
美味しい料理をご提供出来る様、
精一杯努めてまいりますので、
２０１４年も、どうぞどうぞ宜しくお願い致します。

では、皆様、今年も残すところ本当にあと数時間ですが、
良いお年をお迎え下さいますように。


京料理　くりた　一同





最後におまけ写真など。
来年の年賀状のために製作した、
「桂剥きニンジンに午の切り絵」です！
馬と言えば人参、ということで、
飾り切ってみました！
上手く出来てるでしょうか？
ともあれ、２０１４年も、
皆様に旨い料理をご提供出来るよう、
一同、頑張って参りますよー！